XLIII :Poem
Tanadu Bagu Gori Dharmambu Jeppina
Dittuchundu Nadhamudu Etta eduta
Gaddi Veya Botla Goddu Kommadinchu
Viswadha Abhirama Vinura Vema.
Telugu Version :
తనదు బాగు గోరి ధర్మము జెప్పిన
దిట్టుచుండు డధముడు ఎట్ట యెదుట .
గడ్డి వేయ బోట్ల ,గొడ్డు కొమ్మాడించు .
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ
Meaning : A wretched person curses and scolds a person who advises him for his betterment. He is compared to a Bull who attacks the person who comes to feed him. The nature of a deceitful and crooked person will forever be negative that even if a wise person tries to correct him through his advice he never accepts instead shews him away with his curses.
Story : Kichaka the brother-in-law of Virata and brother of Sudheshna.He was a very powerful warrior who stood by the side of Virata during war and saved Mastya Kingdom.During "Agyatavasa",Pandavas had decided to take shelter in Mastya Kingdom and work in the court of Virata.Dharamaraja joined as an advisor to the king,Bhima as a cook,Arjuna as the dance teacher,Nakula and sahadeva as Jockies.Draupadi became the Sirandhri : The one who is an expert in decorating people wit flowers.
Once Keechaka happened to see Draupati in His sister's palace and fell head over heels to the beauty of draupati and wanted to marry her. Despite many warnings from Sudheshna and Draupati that she's the wife of five powerful Gandharvas who would never spare anyone who eyes on her,he never paid any heed to her words as well as his sister's words and threatens his sister for destroying Matsya Kingdom. So Sudhesna forces Draupati to go to Keechaka's palace where she would be molested and in fury she wanted her husband to take revenge against Keechaka and Bhima Kills Keechaka .Thus due to his pride and weakness for women Keechaka never listened to the advises from people around and finally invited death.
No comments:
Post a Comment